景公之时文言文及翻译「必看:景公之时文言文阅读答案」

最近比较忙,今天陈良宇又抽时间给大家带来了景公之时文言文及翻译,景公之时文言文阅读答案干货,以及鲍鱼,原文,偏将的相关内容干货,思路决定出路,确实,这个真的很重要,希望能帮到你!

景公之时雨雪三日而不霁原文及翻译

一、原文:

景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐于堂侧阶。晏子入见,立有间。公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒者。令所睹于途者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”

二、翻译:

齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停。景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上。晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:“怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷。”晏子回答说:“天气果真不寒冷吗?”景公笑了笑。晏子说:“我听说古代的贤德君王,吃饱的时候能知道有人在挨饿,穿暖的时候知道有人在受寒,安逸的时候知道有人在辛苦。现在君王不知道民间的疾苦啊!”景公说:“说的对!我听从您的教诲了。”于是就下令拿出衣物和粮食,发放给饥寒交迫的人。命令凡看见路途时候有饥寒的人,不问他是哪个乡,看见在里闾有饥寒的人,不问他是哪一家,巡行全国统计发放数字,不必报他们的姓名。已任职的发给两月救济粮,生病的发给两年救济粮。孔子听到这件事后说:“晏子能够明白自己应做的事,景公能做他所高兴做的事。”

三、点评:教者尧舜,不教者桀纣,为师之道乎?

有医者自称善外科原文及翻译

一、原文

有医者,自称善外科。一裨将自阵回,中流矢,深入膜内,延使治。乃持并州剪,剪去矢管,跪而请谢。裨将曰:“簇在膜内须亟治。”医者曰:“此内科事,不意并皆责我。”裨将曰:“呜呼,世直有如是欺诈之徒。”(明 江盈科《雪涛小说》)

二、翻译

有一个医生,自称擅长外科。有一位偏将从前线回来,被乱箭射中,深入到腹内隔膜里,请这位医生给他医治。医生就拿并州剪剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。偏将说:“箭头还在肌肉里,请先抓紧医治”。医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。偏将说:“世上竟然有这样的欺诈的人”。

三、点评:始吾于人也,听其言信其行。今吾于人也,听其言而观其行。

昔有人设罝以捕獐原文及翻译

一、原文:

昔有人设罝以捕獐,得而未觉。有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去。本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持归。于是置屋立庙,号为鲍君。后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神。积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具为说。乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息。

二、翻译:

从前有个人设了一个机关要抓獐,机关把獐逮住了,那人还不知道。有过路人私下里偷那只獐,觉得这样子不厚道,于是把鲍鱼装在机关里,把獐偷走了。设机关的人来了,得到了机关里的鲍鱼,非常奇怪以为那是神,不敢把鲍鱼拿回家。于是盖房子盖庙,起了个号叫鲍君。后来供奉鲍君的人多了,有些有病的人偶然痊愈了,就说确实有神存在。过了七八年,鲍鱼的主人路过庙宇,问这是什么原因,有人把原因都告诉了他,那人说:“这是我的鲍鱼,哪来什么神?”于是这件事就平息了。

三、点评:形存则神存,形谢则神灭也。

这上面就是整篇文章的所有内容了,希望能帮助到你们,仔细阅读完景公之时文言文及翻译「必看:景公之时文言文阅读答案」这篇文章,如果感觉还不错的话!点个赞吧!赠人玫瑰有留余香!

本文发布者:万事通,不代表寂寞网立场,转载请注明出处:https://www.jimowang.com/p/8879.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jimowangmail@126.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年10月11日 09:44
下一篇 2022年10月11日 09:48

相关推荐

  • 下雪天打雷有个民间说法是什么

    大家好,今天卫思源精心为你准备了干货下雪天打雷有个民间说法是什么,以及天气,现象,说法这些一系列的相关干货内容,其实这个内容对于新手来说还是挺重要的,因为涉及面很大。如果你认真读了,一定会有所收获! 导读:农村俗语“雷打冬,十个牛栏九个空”,如果下雪打雷呢?答案来了 随着立冬节气的到来,气温开始出现了明显的下降,尤其是北方地区气温更是一夜之间骤然下跌。冬天的…

    2022年10月28日 自媒体
  • 秋月梨是软的还是脆的「详细讲解:秋月梨是脆的还是面的」

    美好的1天即将在这里开始,下面就由笔者陈绍兵来一起聊聊秋月梨是软的还是脆的,秋月梨是脆的还是面的,还有关于银耳,口感,成熟度,成分,冰糖这些的相关干货文章,如果你是老司机,你可能觉得很简单,但如果你是新手,你可能就不这么想了。 秋月梨是生活中比较常见的一种水果,它含有多种营养成分,吃起来水嫩多汁,味道香甜可口,很多人都喜欢吃。秋月梨的口感一般吃起来脆脆的,等…

    2023年1月21日
  • 蝎子乐队主唱是谁「必看:德国摇滚蝎子乐队吉他手和主唱介绍」

    很高兴你能坚持经常过来支持笔者:沈玮鸿,今天就来说说关于蝎子乐队主唱是谁,德国摇滚蝎子乐队吉他手和主唱介绍,以及蝎子,乐队,主唱等等相关的各种干货,先说明一下,老司机直接飘过吧,主要是讲解给新手朋友们的哈! 爱好摇滚的青年,一定都熟悉“蝎子乐队”——著名的德国重金属摇滚乐团,从70年代初期在汉堡北方的工业重地汉诺威渐渐走红,至今50多年,居然仍然没有解散,还…

    2022年10月14日
  • 韩国古装剧电视剧大全排行榜「最新韩国古装二十部必看韩剧?」

    小伙伴们大家好,这次吴宇芳早带大家来分析下关于韩国古装剧电视剧大全排行榜(韩国古装二十部必看韩剧?),还有演技,世子,编剧等各种干货文章,认认真真阅读完,若能把我想表达的全部理解,相信你已经离大牛不远了哈! 韩国古装电视剧必看的有,成均馆绯闻,屋塔房王世子,哲仁王后,奇皇后,云画的月光,拥抱太阳的月亮,善德女王,夜行书生,巡夜人日志,一枝梅,王国,明成皇后,…

    自媒体 2022年11月4日
  • 相撞事故已致死伤超千人!印度列车背后:平均每天45人丧生

    亲爱的读者们,我是本站的最新资讯发布员沈莲华,让您了解最新的动态,近来,相撞事故已致死伤超千人!印度列车背后:平均每天45人丧生引起了人们的热议和讨论,成为了网络上备受关注的话题之一。接下来,就让我为您详细解析一下这个事件的具体情况吧! 印度近日发生的“本世纪最严重的列车相撞事故”引起全球关注。 6月3日,印度官方发布新闻表示,6月2日发生的奥迪沙邦列车相撞…

    2023年6月4日
  • 2023年离婚不需要对方同意吗 优选:2023年离婚对方不同意能离吗

    大家好,今天孙文竹为大家带来了一些关于2023年离婚不需要对方同意吗,2023年离婚对方不同意能离吗的专业知识,还有关于对方,民政局,法院,当事人,精神病等等各种实用干货和最新资讯,初学者往往会遇到很多困难,但只要你坚持下去,你一定能够克服这些困难。 离婚是生活中比较常见的,很多夫妻感情不合就会办理离婚,但是之前一般都是需要双方同意才能离婚,但是今年推出了离…

    2023年5月16日