景公之时文言文及翻译「必看:景公之时文言文阅读答案」

最近比较忙,今天陈良宇又抽时间给大家带来了景公之时文言文及翻译,景公之时文言文阅读答案干货,以及鲍鱼,原文,偏将的相关内容干货,思路决定出路,确实,这个真的很重要,希望能帮到你!

景公之时雨雪三日而不霁原文及翻译

一、原文:

景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐于堂侧阶。晏子入见,立有间。公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也。”公曰:“善!寡人闻命矣。”乃令出裘发粟与饥寒者。令所睹于途者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁。孔子闻之曰:“晏子能明其所欲,景公能行其所善也。”

二、翻译:

齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停。景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上。晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:“怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷。”晏子回答说:“天气果真不寒冷吗?”景公笑了笑。晏子说:“我听说古代的贤德君王,吃饱的时候能知道有人在挨饿,穿暖的时候知道有人在受寒,安逸的时候知道有人在辛苦。现在君王不知道民间的疾苦啊!”景公说:“说的对!我听从您的教诲了。”于是就下令拿出衣物和粮食,发放给饥寒交迫的人。命令凡看见路途时候有饥寒的人,不问他是哪个乡,看见在里闾有饥寒的人,不问他是哪一家,巡行全国统计发放数字,不必报他们的姓名。已任职的发给两月救济粮,生病的发给两年救济粮。孔子听到这件事后说:“晏子能够明白自己应做的事,景公能做他所高兴做的事。”

三、点评:教者尧舜,不教者桀纣,为师之道乎?

有医者自称善外科原文及翻译

一、原文

有医者,自称善外科。一裨将自阵回,中流矢,深入膜内,延使治。乃持并州剪,剪去矢管,跪而请谢。裨将曰:“簇在膜内须亟治。”医者曰:“此内科事,不意并皆责我。”裨将曰:“呜呼,世直有如是欺诈之徒。”(明 江盈科《雪涛小说》)

二、翻译

有一个医生,自称擅长外科。有一位偏将从前线回来,被乱箭射中,深入到腹内隔膜里,请这位医生给他医治。医生就拿并州剪剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。偏将说:“箭头还在肌肉里,请先抓紧医治”。医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。偏将说:“世上竟然有这样的欺诈的人”。

三、点评:始吾于人也,听其言信其行。今吾于人也,听其言而观其行。

昔有人设罝以捕獐原文及翻译

一、原文:

昔有人设罝以捕獐,得而未觉。有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去。本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持归。于是置屋立庙,号为鲍君。后多奉之者,病或有偶愈者,谓有神。积七八年,鲍鱼主过庙下,问其故,人具为说。乃曰:“此是我鲍鱼,何神之有?”于是乃息。

二、翻译:

从前有个人设了一个机关要抓獐,机关把獐逮住了,那人还不知道。有过路人私下里偷那只獐,觉得这样子不厚道,于是把鲍鱼装在机关里,把獐偷走了。设机关的人来了,得到了机关里的鲍鱼,非常奇怪以为那是神,不敢把鲍鱼拿回家。于是盖房子盖庙,起了个号叫鲍君。后来供奉鲍君的人多了,有些有病的人偶然痊愈了,就说确实有神存在。过了七八年,鲍鱼的主人路过庙宇,问这是什么原因,有人把原因都告诉了他,那人说:“这是我的鲍鱼,哪来什么神?”于是这件事就平息了。

三、点评:形存则神存,形谢则神灭也。

这上面就是整篇文章的所有内容了,希望能帮助到你们,仔细阅读完景公之时文言文及翻译「必看:景公之时文言文阅读答案」这篇文章,如果感觉还不错的话!点个赞吧!赠人玫瑰有留余香!

本文发布者:万事通,不代表寂寞网立场,转载请注明出处:https://www.jimowang.com/p/8879.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jimowangmail@126.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年10月11日 09:44
下一篇 2022年10月11日 09:48

相关推荐

  • ps怎样调整图片清晰度「推荐ps里如何调整图片清晰度」

    各位朋友们大家好,这次周禹君想和大家聊聊关于ps怎样调整图片清晰度,ps里如何调整图片清晰度,还有清晰度,图片,照片,像素,放大器等各种干货文章,先说明一下,老司机直接飘过吧,主要是讲解给新手朋友们的哈! PS怎么调整图片清晰度?当你在做PPT的时候,一张清晰度高的图片可以给PPT增添一分色彩,如果照片像素太低怎么办?当然也有解决方案,下面将会分别从专业人群…

    2023年1月28日 自媒体
  • 世界钢笔排名前十「推荐口碑最好的十大钢笔品牌」

    最近比较忙,今天初晓又抽时间给大家带来了世界钢笔排名前十,口碑最好的十大钢笔品牌干货,以及关于钢笔,日本人,人气等等一系列的相关事项,经过我各种整理总结之后,决定写下这篇文章分享给大家。 趣味文具箱作为全日本影响力最大,在世界范围内认可度极高的钢笔纸媒体,在2018年一季度第45期刊发表了Pen of the Year 2017,即通过日本钢笔爱好者投票评选…

    2022年12月11日 自媒体
  • 题西林壁苏轼古诗赏析「推荐题西林壁诗文翻译及诗意解释」

    大家好,今天吴海君精心为你准备了干货题西林壁苏轼古诗赏析,题西林壁诗文翻译及诗意解释,还有关于片面性,事物,哲理这些的相关干货文章,其实这篇文章主要还是为新手朋友整理的,总的来说思路还是很重要! 【作者简介】 苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,四川眉山人,是北宋著名的文学家、书画家、豪放派诗词的代表人物。苏轼天赋异禀,学识渊博,诗文书画皆精,后…

    2022年12月26日
  • 世界历史最大地震第一名「必看:中国历史最大地震第一名」

    大家好,今天蒋毅给大家讲解下关于世界历史最大地震第一名,中国历史最大地震第一名的事情,以及关于海啸,震级,内陆,证据,巨石这些一系列的精品相关干货,精心为你准备的干货,通过这篇文章相信你能有所收货! 新华社北京4月26日电 全球有科学记录以来震级最高的地震为9.5级,于1960年发生在智利南部瓦尔迪维亚。但智利、英国等国科学家组成的研究团队日前宣布,发现人类…

    2023年1月25日
  • 你是什么样的人,就会招惹什么样的男人英文「详细讲解:喜欢招惹你的男人」

    美好的1天即将在这里开始,下面就由笔者韩王睿来一起聊聊你是什么样的人,就会招惹什么样的男人英文,喜欢招惹你的男人,以及关于男人,女生,绿茶,眼力,问题这些一系列的精品相关干货,思路很重要,希望我整理分享的这篇文章对你能有一定的帮助! 有些女生总是疑惑,为什么自己总是遇到渣男。由此怀疑,是渣男太多,还是自己眼力不好? 在我看来,两者都有。 毫无疑问,好男人总是…

    2023年2月19日
  • eva材质对人体有害吗 必看:拖鞋eva的好还是pvc的好

    小伙伴们你们好,今天卫家燕要和大家一起探讨一下eva材质对人体有害吗,拖鞋eva的好还是pvc的好的重要性,还有关于拖鞋,材质,鞋底,鞋子,甲苯这些的最新实用干货和分享内容,我经过反复思考和总结,决定写下这篇文章分享给大家。希望对你们有所帮助! eva材质的拖鞋上脚体验还是很舒服的,目前比较常见的就是凉拖,这种材质主打不臭脚,没异味也没有胶味,上脚也很舒服,…

    2023年3月27日