司马光好学原文及翻译「推荐原文及注释解析」

最近有很多朋友问爵琛关于司马光好学原文及翻译,原文及注释解析的事情,以及关于原文,注释,时候这些一系列的精品相关干货,思路决定出路,确实,这个真的很重要,希望能帮到你!

司马光好学原文及翻译(原文及注释解析)

原文

司马温公①幼时,患②记问不若③人。群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣。独下帷绝编,迨④能倍诵⑤乃止。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。

温公尝⑥言:“书不可不成诵,或⑦在马上,或中夜⑧不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。”

注释

司马温公:即司马光,他死后被追赠为温国公。 患:担心。 若:如。 迨(dài):等到。 倍诵:背诵。倍,同“背”。 尝:曾经。 或:有时。 中夜:半夜。

译文

司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人。大家在一起学习讨论的时候,别的兄弟都会背诵了,就去玩耍休息。司马光却独自留下来,专心刻苦地读书,直到能够熟练地背诵为止。下工夫多的人往往收获就大,司马光所精读和背诵过的文章,就能够终生不忘。

司马光曾经说:“读书不能不背诵,有时在骑马赶路的时候,有时在半夜睡不着觉的时候,吟诵学过的文章,思考它的含义,收获就会非常大。”

司马光好学原文及翻译(原文及注释解析)

文化常识

“下帷”与“绝编”:“下帷”与“绝编”是古人勤奋读书的两个故事。在上文中借指司马光读书专心、勤奋。

“下帷”指的是西汉时期的董仲舒为了专心学习,他放下室内悬挂的帷幕,三年不看窗外这件事。

“绝编”指的是孔子读《周易》,翻阅的次数多了,使编竹简的牛皮绳子断了好几次这件事。即成语“韦编三绝”。

人物介绍

司马光:(1019年一1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县涑水乡(今山西省夏县)人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。

司马光好学原文及翻译(原文及注释解析)

宋仁宗宝元元年(1038年),进士及第。宋神宗时,反对王安石变法。主持编纂了编年体通史《资治通鉴》,历时十九年完成。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚书左仆射兼门下侍郎。去世后追赠太师、温国公,谥号文正。

司马光为人温良谦恭、刚正不阿,做事刻苦勤奋,以“日力不足,继之以夜”自诩。

出处

宋·朱熹《三朝名臣言行录》

启发与借鉴

司马光好学原文及翻译(原文及注释解析)

司马光好学是中国古代勤学励志的典故之一。司马光幼年时,在“患记问不若人”的情况下,严以律己,争分夺秒地苦读,最终学有所成。司马光好学的故事,生动地阐述了“勤能补拙”的道理。

“用力多者收功远”,收获的多少确确实实是与付出的多少紧密相关。尤其是当自己的水平不如别人时,更应该勤奋刻苦,充分利用每分每秒,要相信功夫不负有心人。

ok,以上就是我为大家整理的文章内容了,希望对你有一定的帮助,认真、仔仔细细看完司马光好学原文及翻译「推荐原文及注释解析」了,觉得收获很多,记得帮忙点个赞吧!

本文发布者:万事通,不代表寂寞网立场,转载请注明出处:https://www.jimowang.com/p/10569.html

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jimowangmail@126.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
上一篇 2022年10月19日 09:58
下一篇 2022年10月19日 10:01

相关推荐

  • 真氏美白白冰泥「最新嘉峪关冰氏纯净水」

    小伙伴们大家好,今天赵威皓抽了个时间整理了一些关于真氏美白白冰泥,嘉峪关冰氏纯净水,以及黑色素,效果,基因相关的事项,成功的路上不会一帆风顺,每一个成功的背后都有一个惊人的故事。 正品才管用,为什么会那么见效呢原来它里面有一种物质活性炭,医生询例假正常吗。 我是和朋友一起在官网订购的,tieba。之前朋友买到过假的,我刚好知道关于这个。效果不明显,所以,效果…

    自媒体 2022年12月30日
  • 月饼的品种有哪些「新手必看:月饼有哪些口味」

    美好的1天即将在这里开始,下面就由笔者赵婉婷来一起聊聊月饼的品种有哪些,月饼有哪些口味,还有关于月饼,豆沙,口味,梅子,品种等等各种相关干货,精心为你准备的干货,通过这篇文章相信你能有所收货! 月饼相信很多朋友都爱吃,毕竟月饼可是咱们中国独有的美食,那么月饼的品种有哪些?月饼有哪些口味呢?感兴趣的小伙伴跟着发迹号赵婉婷一起来详细了解一下哦! 月饼的品种有哪些…

    2023年1月24日
  • 月嫂拍嗝时打盹致婴儿头顶骨骨折,家政公司和月嫂都有责任

    HI,大家好,我是本站新闻记者何宇函,月嫂拍嗝时打盹致婴儿头顶骨骨折,家政公司和月嫂都有责任成为近期备受关注的话题,引起了不少网友的热议,让我们一同了解一下这个事件的细节,看看发生了什么事情! 月嫂拍嗝时打盹致婴儿头顶骨骨折,婴儿父母将月嫂和家政公司起诉到法院,认为家政公司和张某提供服务出现重大事故,应承担事故的全部责任。 某家政公司的“星级”月嫂在为一名出…

    2023年5月6日
  • 核污水排海或将影响整个生物圈_日本核污水入海最新消息

    小伙伴们你们好,今天周睿敏来给大家讲讲核污水排海或将影响整个生物圈,日本核污水入海最新消息,还有关于污水,生物圈,最新消息,日本政府,渔业等等各种实用干货和最新资讯,如果你想要在这个领域中有所成就,那么你需要先从基础开始学习。 日本将核污水排入海洋的做法引起了大家的关注和争议,日本“原子力资料情报室”负责人伴英幸表示,核污水排海或将影响整个生物圈。下面大家就…

    2023年4月9日
  • 小米3最新消息:最新小米3刚出来多少钱

    HI,小伙伴们你们好,今天褚振新比较忙,抽个时间来说下关于小米3最新消息,小米3刚出来多少钱,还有关于小米,最新消息,手机等等各种相关干货,认认真真阅读完,若能把我想表达的全部理解,相信你已经离大牛不远了哈! 众所周知,四月份的市场竞争的程度可是相当的激烈,锤子手机斗完华为手机斗,华为手机斗完就到小米手机斗了。小米MIX2S发布之后,今年上半年,小米还将推出…

    2023年1月3日 自媒体
  • 十大将军都是哪里人「详细介绍:十大将军和十大元帅」

    最近有很多朋友问杨海懿关于十大将军都是哪里人,十大将军和十大元帅的事情,还有关于元帅,将军,大将,年龄,将帅等等其他相关干货,整理总结之后,我就想着写这篇文章和大家分享一下,因为毕竟新手朋友还是很多的! 1955年,新中国举行授衔,排在最前面的功勋最为卓著无疑是,“十大元帅”和“十大将”,今天解读一下十大元帅、十大将的各种排名。 授衔时官方(地位)排名 19…

    2023年1月16日 自媒体